Featured
喝太多拿刀捅儿子 老父监禁14个月罚RM1,000
亚庇讯：一名老翁与儿子在黄汤灌肚后发生口角，用利刀将儿子捅伤，他在法庭面控后俯首认罪，遭判决监禁14个月兼罚款RM1,000。 控状指73岁的被告于5月28日凌晨，在吧巴孟迪葛野鹿营地蓄意用利刀刺伤自己40岁的儿子，触犯刑事法典第324条文，并与相同法令第326A条文同读。 根据控方呈堂的案情，被告和儿子饮酒后，两人发生口角，最后演变成肢体冲突。被告走进厨房返回时，亮出利刀捅向儿子的背部，导致对方受重伤。 被告承认罪状，向地庭法官求情时，承认喝太多而犯下罪行，盼减轻刑罚。副检察司则要求法官依法严惩，指出受害者的臀肌遭被告切开，伤势严重。 法官遂判决如上述，被告的刑期从被捕日算起，若未缴清罚款则坐牢2个月代替。
Spotlight
【夏季】歌赛6月11日举行 35宿好手争钻石组及宝石组冠军宝座
亚庇讯：【夏季】歌唱比赛将于6月11日举行，何俊仁为主礼嘉宾，35位宿将歌唱好手争夺钻石组及宝石组冠军宝座。 由沙巴亚庇华人歌友会主办的2023年春夏秋冬之【夏季】宿将男女混合钻石组及宝石组中文歌唱公开赛，决赛将于6月11日（星期日），傍晚6时正，在该会位于INANAM CAPITAL的会所进行，17位钻石组及18位宝石组的决赛歌手将展开一场龙争虎斗。 沙巴亚庇华人歌友会主席陈学祥，署理主席兼筹委会主席李蔚潾，财政梁玉桃，委员林爱丽等人，于日前礼貌拜会了本地著名殷商，亦是兵南邦客家公会会长何俊仁，并获得其应允担任这项活动的主礼嘉宾。 筹委会主席李蔚潾表示，这项夏季歌唱比赛钻石组及宝石组的冠亚季军者，将获得邀请参加该会于年终所举办的“春夏秋冬全年总决赛“，届时他们将会与春、秋、冬季的冠亚季军者一起争夺全年总冠军《冠中冠》的最高荣誉。 以下为夏季歌赛钻石组决赛歌手编号、姓名、歌名：A1邓玉娥(流着泪说分手), A2汪依璇(红尘来去一场梦), A3陈文德(我的眼睛在下雨), A4邓晓芬(他不爱我), A5谭基吉(你最无情), A6林淑娟(旧梦不须记), A7刘肇惠(千千厥歌), A8王健明(夜行列车), A9 温袨棿(让我跟你走), A10吴理峦(情歌唱尽), A11李永前(一生中最爱), A12 謝琪安(浪子泪), A13杨伟雄(一路上有你), A14戴碧珠 (感动天感动地), A15李舒玲(一生所爱), A16 郑綵帷(沙漠寂寞), A17蓝光耀(霸王别姬)。 以下为夏季歌赛宝石组决赛歌手编号、姓名、歌名：B1林淑娟(阿兰娜), B2戴碧珠(上海滩),…
马中总商会沙分会陈伟裕赴华 大力推介沙巴产品与商机
亚庇讯：马来西亚文具进出口商总会（MSIEA）于5月28日至6月5日之间，前往上海、文港和义乌等，展开9天8夜的商务考察活动。 身为沙巴文具书业公会会长兼马来西亚中国总商会沙巴分会会长的陈伟裕，也搭上这个便车，一同前往，把握这难得的机会，向当地业者介绍沙巴和这里的产品与商机。 在这段期间，一行人首先在5月30日和31日，出席在上海举行的2023年第117届中国文化用品商品交易会。作为亚太地区领先，已有逾70年历史的文化和办公用品商贸平台的此次展会，规模破历史新高，观众报名翻倍，开馆首日便已经破2万人流，挤爆会展。 这届展会重点打造文创IP、礼品和益智类产品精品馆，聚焦文化与办公用品行业的潮流趋势，现场以“童心造物节”为主题，推出“金榜题名”主题朋友圈打卡、沉浸式科考体验区、“小文子”赶考记逛展集章等互动体验项目，吸引众多观众打卡。 展会“高峰论坛”涵盖文化办公用品设计论坛、中国制笔文具行业论坛、流通专题论坛、知识产权论坛四大板块，汇聚各类前沿观点与创意。 此外，展会现场还进行了第二届CSID中国文化办公用品创新设计大赛颁奖，这届设计大赛共收到全中国192所院校、116家企业及相关设计机构的2063件作品。 在完成上海的两天的展会行程后，代表团在6月1日，前往进贤县，拜访县人民政府领导和文港镇人民政府领导，彼此互相交流、促进马中友好、加强商业往来。然后在下午时分，则前往拜访文港制笔协会，进行交流和学习，促进马中双边贸易，探讨双方商业合作商机，然后参观文港镇毛笔博物馆和钢笔博物馆，考察工厂和学习。 有着“中国毛笔文化之乡”和“华夏笔都”美誉之称的文港镇，最为典型的代表为，金属笔制造产业，经过40余年蓬勃发展，目前呈现出井喷式的发展态势，其中生产企业400余家（规上企业11家），作坊2200家，从业人员有2.2万余人；产品涵盖面广（狼毫、羊毫、兼毫等各系列各规格的毛笔，并拓展延伸到各种功能性用笔（油画笔、化妆笔、钢笔、中性笔等各种笔类）。 在当天的交流会上，陈伟裕向进贤县委书记徐强、进贤副书记、县长熊辉，以及进贤县文港制笔协会代表发表谈话时，大力向对方介绍马来西亚，尤其是沙巴的地广人众，天然资源丰沃、商机无限的优势，希望能够借此为沙巴招商引资，刺激本地经济增长。 同时，他也特别介绍沙巴文具书业公会和马中总商会沙巴分会在这当中所扮演的角色，希望当地业者日后如果有拓展业务或投资方面有想法，可以寻求该会的协助和支持，互惠互利，合作共赢，把大家的事业做得更大更好更完善。 此外，他也告知业者们，马中总商会沙巴分会有意愿在今年12月8日至10日举办马中经贸商展会，欢迎协会团体、厂商企业届时踊跃设展及参展，把产品推介及带到沙巴与鄰近的东盟东部增长区（约7千多万人口市场），然后礼尚往来地把马来西亚的产品帶回中国，促进双向交易，互利共赢。 结束文港镇行程后，考察团便启程前往义乌，参与义乌文具展，以及同期举行的中国制笔协会四十周年庆典、亚太地区文具协会会长联席会议、2023图书文具行业高峰论坛、义乌-印度经贸推介会文具行业招商专场、科睿特数字品牌服务中心开业典礼等。 陈伟裕认为，这是一趟非常充实，收获满满的一趟行程，除了开阔视野，增广见识外，也有幸与许多当地业者和领导交流，互通资讯，这期间的一来一往，都对双边未来的业务往来与合作，起着非常重要的催化作用。
Explore
性侵犯一对女儿 狼父坐牢60年打8鞭
亚庇讯：被控对两名女儿性侵犯的狼父，承认所面对的4项控状，遭法庭判决监禁60年兼鞭笞8下。 不过，被告其中3项控状的刑罚同时执行，因此需坐牢32年兼鞭笞8下。 该名44岁的狼父在首控状被指于2021年7月杪的某晚，在保佛某棕油提炼厂一间没有门牌的民宅，将下体放在15岁女儿的私处摩擦。 次控状指他于2021年3月初的某日晚上，在棕油提炼厂附近的小湖地区，将下体放在同一名女儿的私处摩擦。 第三项控状指他于2022年11月12日下午，在棕油提炼厂一间没有门牌的民宅，将下体放在同一名女儿的私处摩擦。 第四项控状则指他于2022年11月15日早上，在保佛某棕油提炼厂一间没有门牌的民宅，将下体放在另一名女儿（16岁又8个月）的私处摩擦，并用手指插入女儿私处。 4项控状分别指他触犯性侵儿童罪行法令第14(a)和第14(d)条文，并与相同法令第16(1)条文同读。 被告承认所有罪状，由辩护律师代为向地庭法官求情，盼对初犯的被告从轻发落。 法官经考量后，在首控状判决被告监禁12年，刑期从被捕日算起，另增刑坐牢2年兼鞭笞2下；次控状判决被告监禁12年，另增刑坐牢2年兼鞭笞2下；第三项控状判决被告监禁13年，另增刑坐牢2年兼鞭笞2下。 这3项控状的刑罚同时执行。被告的第4项控状则遭法官判决监禁14年，另增刑坐牢3年兼鞭笞2下，并与之前3项控状的刑罚分开执行。 法官也谕令被告在服刑期间接受辅导，服刑期满后，需接受警方监察行为2年。
黄小娟：准备就绪迎向沙华堂国际龙舟赛
亚庇讯：为确保即将来临的第8届沙巴中华大会堂国际龙舟赛进展顺利，各负责小组和委员会继续加强筹备工作，准备就绪迎向盛会。 沙华堂署理总会长兼本届国际龙舟赛筹委会主席拿督黄小娟今天和副总会长兼龙舟赛副筹委会主席甲必丹冯春发等人，再次到亚庇里卡士海湾进行实地勘查。 一行人也包括了沙华堂总财政陈裕生、青年团副团长张文瑜、执委余东豪、龙舟赛技术委员甄健年、沈運成、旅游部负责人文斯和码头港务部负责人马里博等。 黄小娟也对有关的进展表示欣慰和满意，并希望在大家继续加强督导、配合和努力下，让本届赛会做得尽善尽美。 筹委会也安排一些重要的筹负责单位，包括龙舟赛技术委员甄健年负责沙华堂龙船的维修、保养及库存，沈運成负责赛场陆地上的围栏及海面上的拉线插旗等工作。 黄小娟说，旅游部的文斯将会负责整个赛事的所有成绩记录，而码头港务部的马埋里博则是负责规划及规划出整个赛会所需的海上区域再呈交该部门上司申请批文。
感谢首相拨款3.2亿应对沙水供问题 雷远生：相信能加速推行短期解决方案
亚庇讯：亚庇中华工商总会会长拿督雷远生感激首相拿督斯里安华伊布拉欣的联邦政府拨款3亿2025万令吉予沙巴州政府，迅速协助沙巴解决州内所面对的水供问题的决心。 他表示：“我们相信这笔拨款将能加速首长拿督斯里哈芝芝诺的州政府所推行的短期水供解决方案。我们认为，政府以沙巴人民福祉和利益考量是正面的举措。 ” 拿督雷远生重申联邦和州政府必须紧密合作，尤其是沙巴州水供问题最严重，单单凭州政府的能力解决是有限而且无法迅速地在短期内解决水荒问题及其他关键的基本设施如道路和电工，我们的确需要联邦政府伸出援手以确保已策划的计划方案能够尽快完好落实。 拿督雷远生说，“首席部长同意与联邦政府合作解决沙巴水供问题是正确的！我们认为成立一个由州和联邦部门组成的工作队必须是高效运作，以透明的方式寻求整体的解决方案和管理，我们非常期待能在6个月至12个月内完成涵盖20个项目的短期方案”。 亚庇中华工商总会欢迎包括兴建两个水坝项目的长期高效水供计划，毕竟水荒短缺问题已经长期困扰沙巴人民百姓；政府务必一劳永逸解决问题，勿让水供危机持续恶化，影响沙巴汉的生活。